动作动词和变化动词

动作动词表示主体的动作。接ている时表示动作正在持续进行。

📚 例如

1. 本ほんを読よんでいる

   

   正在读书

2. 人ひとが歩あるいている

   

   有人在走

变化动词表示主体变化的结果。接ている时表示结果状态的含义。

📚 例如

1. 窓まどが開ひらいている

   

   窗户开着

2. 姉あねが結婚けっこんしている**

   

   姐姐结婚了

部分动词的ている形式，根据语境的不同，既可以表示动作正在进行，也可以表示动作的结果状态。

📚 例句

1. 花子はなこは２階かいの部屋へやで着物きものを着きています。

   

   花子正在楼上的屋子里穿和服。

2. 花子はなこは今日きょうきれいな着物きものを着きています。

   

   花子今天穿了一件漂亮的和服。