~ほどだ/~ほど~<程度> N2
- 意义:用于举出具体事例说明非同一般的程度。
- 接续:动词、形容词的连体形+ほど(だ)
- 译文:甚至……;甚至于……
📚 例句
その
巨体 と愛嬌 のあるしぐさを含 めて人気力士 となり、40歳 で引退 したあともテレビ・コマーシャルの人気者 になったほどである。包括那庞大的身躯和可爱的举止在内,他成为了人气力士,40岁引退后甚至成为了电视广告的宠儿。
青海湖 の美 しさは言葉 では表現 できないほどだ。青海湖的美甚至无法用语言表达。
咳 がひどくて夜 も眠 れないほどだったので、病院 に行 った。咳嗽严重到甚至晚上睡不着,所以去了医院。
死 ぬほど頑張 ったのに、試験 に落 ちてしまった。甚至拼命努力了,却还是考试落榜了。
映画 の最後 のシーンは素晴 らしくて、涙 が出 るほど感動 した。电影最后的场景太精彩了,感动得甚至流下了眼泪。