で＜动作主体＞ N3

• 意义：表示动作的主体。
• 接续：表示组织、机构、团体等名词＋で
• 译文：……（做的）；由……

🔖 説明

格助词で接在表示组织、机构、团体等名词的后面，可以表示动作的主体。谓语动词为自主动词。

📚 例句

1. 実じつは、山田やまださんからそちらの会社かいしゃで翻訳ほんやくができる人ひとを探さがしていらっしゃるとお聞ききしたんですが……。

   

   其实，我听山田说贵公司正在找能翻译的人……

2. 食事会しょくじかいの費用ひようは会社かいしゃで払はらってくれる。

   

   聚餐的费用由公司支付。

3. 詳くわしい原因げんいんについては警察けいさつで調しらべている。

   

   关于详细原因，警察正在调查。

4. 問題解決もんだいかいけつのため、大学だいがくで対策たいさくを検討けんとうしている。

   

   为了解决问题，大学正在讨论对策。