Nに対して＜対比＞ N2

• 意义：用于叙述相互对照的两个事物。
• 接续：句子＋それに対して＋句子；动词、形容词的连体形＋のに対して
• 译文：与此不同，……；而……

📚 例句

1. 東京とうきょうでは経済的けいざいてき効果こうかを重視じゅうししたためであろうか、高層こうそうビルを林立りんりつさせた。それに対して、京都きょうとは、町並まちなみを保存ほぞんするのに熱心ねっしんであった。

   

   在东京可能是因为重视经济效果，建起了林立的高楼。与此相对，京都热衷于保存街区风貌。

2. 最近さいきん、手紙てがみを書かく人ひとが少すくなくなった。それに対して、メールの利用者りようしゃが急増きゅうぞうしている。

   

   最近写信的人减少了。与此相对，邮件使用者急增。

3. Ａ国こくは年々ねんねん経済けいざいが発展はってんしているのに対して、Ｂ国こくは不況ふきょうが続つづいている。

   

   A国经济年年发展，而B国不景气持续。

4. 姉あねが背せが低ひくいのに対して、弟おとうとはクラスで一番いちばん高たかい。

   

   姐姐个子矮，而弟弟是班里最高的。