Nまでして／Vてまで＜極端の程度＞ N2

• 意义：表示极端的行为或状况，意思是为了达到某一目的而选择非同一般的手段，或付出了非同寻常的努力。
• 接续：动作性名词＋までして；Vて＋まで
• 译文：甚至……；以至于……；不惜……

📚 例句

1. 鑑真がんじんって、何度なんども遭難そうなんしそうになって、失明しつめいまでして日本にほんにたどり着つかれたのよね。

   

   鉴真多次遇难，甚至失明才到达了日本。

2. そんな厳きびしい練習れんしゅうまでして賞しょうを取とろうとは思おもいません。

   

   我不打算通过那么严格的练习来获奖。

3. 授業じゅぎょうをサボってまで行いく必要ひつようはないじゃないか。

   

   没必要甚至逃课去。

4. 試験しけんに合格ごうかくするため、睡眠時間すいみんじかんを減へらしてまで勉強べんきょうしている。

   

   为了考试合格，甚至减少睡眠时间来学习。