Vようがない／ようもない＜无法＞ N2

• 意义：表示用任何方法、手段都无法完成某事。
• 接续：动词第一连用形＋ようがない／ようもない
• 译文：无法……

🔖 説明

后面接名词时，有时用「VようのないN」的形式。惯用语：どうしようもない（无论如何都改变不了、为时已晚）。

📚 例句

1. そしてスーッと流ながれる涙なみだを見みたとき、私わたしはいいようのない感動かんどうと恐おそろしさを覚おぼえた。

   

   看到眼泪唰地流下来的时候，我感受到了难以言表的感动和恐惧。

2. メールアドレスも電話番号でんわばんごうも知しらないので、こちらから連絡れんらくしようがありません。

   

   邮箱和电话都不知道，所以这边无法联系。

3. 地震じしんのような自然災害しぜんさいがいは人間にんげんの力ちからでは防ふせぎようがない。

   

   地震这样的自然灾害，凭人类的力量是无法预防的。

4. 終おわったことは後悔こうかいしてもどうしようもない。

   

   已经结束的事情，后悔也无济于事。