～もかまわず＜无视＞ N2

• 意义：表示动作主体对该事物或现象存在熟视无睹或毫不介意。
• 接续：用词＋の／名词＋もかまわず
• 译文：不管……；不顾……

📚 例句

1. 人目ひとめもかまわず良よくお化粧けしょうできるなって私わたしも思おもうけど。

   

   不管别人的目光，居然能这样化妆，我也这么觉得。

2. 酔よった男おとこが大勢おおぜいの乗客じょうきゃくがいるのもかまわず、大おおきな声こえで叫さけんでいる。

   

   醉汉不管有很多乘客，大声叫喊。

3. お母かあさんは疲つかれているのもかまわず、早速さっそく食事しょくじの用意よういを始はじめた。

   

   妈妈不顾疲劳，马上开始准备饭菜。

4. 彼女かのじょは雨あめに濡ぬれるのもかまわず、傘かさも差ささずに歩あるいている。

   

   她不顾被雨淋，不打伞走着。