Vてくる<物品・情報の移動> N4
- 意义:表示向着说话人(一方)进行物品或信息的移动。
- 接续:前接表示物品移动或信息传递的「送る」「届ける」「郵送する」「伝える」等他动词和「届く」「(電話が)かかる」等自动词,以及指向特定对象的、表示语言行为的「言う」「相談する」「頼む」「依頼する」等动词。当接受者是第一人称时,一般省略。
- 译文:……来;……来了
📚 例句
しばらく
電話 してこなかったから、心配 してたのよ。你好长时间没有来电话,我有点担心。
小学校 の先生 から母 に電話 がかかってきた。小学老师给妈妈打来了电话。
注文 した本 はもう送 ってきました。订购的书已经寄来了。
後輩 が進路 の悩 みを相談 してきた。后辈来找我商量关于前途的烦恼。