~ように<铺垫> N2
- 意义:用于对后面的说明进行铺垫,表示前句所陈述的事实与后句所要陈述的内容是一致的。
- 接续:接在动词的连体形或"动作性名词+の"
- 译文:正如……一样;如同……一样
📚 例句
京都 の町 は、一木一草 にも歴史 があると言 われるように、いつ、どこでも新 しい発見 がある。京都的街道,正如人们说的一草一木都有历史一样,无论何时何地都有新发现。
ご
存知 のように、中国 は国土 が広 く、地方 によって言葉 や習慣 が大 きく異 なる。正如您所知,中国国土辽阔,地区不同语言和习惯差异很大。
先 ほど先生 がおっしゃっていたように、バランスのいい食事 はとても大事 です。正如刚才老师所说的,均衡的饮食很重要。
やはり
新聞 に書 いてあるように、この二つの事件 には関連 があるのだろうか。果然正如报纸上写的,这两起事件有关联吗?