～っけ＜尋問・確認＞ N3

• 意义：语气助词「っけ」接在句子后，表示疑问，用于对记忆不清的事情进行确认、询问。
• 接续：～だ／～だった／～んだ／～んだった＋っけ
• 译文：……来着？

🔖 説明

口语中使用，语气较为随便。除简体外，也用在「～ましたっけ」「～でしたっけ」「～ませんでしたっけ」等敬体形式后面。

「～だっけ」和「～だったっけ」表达的含义基本相同，二者的微妙差别在于：「～だっけ」偏重于对眼前事实的确认和询问，「～だったっけ」则更加倾向于搜索记忆、回想当时的情况后进行确认和询问。

句子读升调时一般为疑问的语气，有时也表示说话人的自言自语；降调时多为确认，有时也表达疑问。

📚 例句

1. 今日きょうの発表はっぴょう、三好みよしさんだったっけ？

   

   今天发表的是三好来着？

2. あの人ひとの名前なまえは何なんだっけ？

   

   那个人叫什么名字来着？

3. あのとき、何なんの話はなしをしたっけ？

   

   那时候说了什么话来着？

4. あれ、何なんしに台所だいどころに来きたんだっけ？

   

   咦，我来厨房干什么来着？

5. 味噌みそラーメンって、こんなに美味おいしかったっけ？

   

   味噌拉面有这么好吃吗？

6. 以前いぜん、どこかでお会あいしませんでしたっけ？

   

   以前我们是不是在哪里见过面来着？