にあたり／にあたって＜动作行为の时间＞ N1

• 意义：表示进行动作或发生变化的时间。此句式语气郑重，主要用于书面语或正式场合。
• 接续：动作性或变化性名词／动词的词典形＋にあたり／あたって
• 译文：值此……之际

📚 例句

1. 後期こうきの大学生活だいがくせいかつを始はじめるにあたり、何なにか新あたらしいことにチャレンジしてみたいと思おもっている人ひとも多おおいのではないかと思おもいます。

   

   值此开始后期大学生活之际，我想有很多人想尝试一些新的事情。

2. 開会かいかいにあたって、一言いちごんご挨拶あいさつ申し上げます。

   

   值此开幕之际，请允许我说几句话。

3. 面接めんせつを受うけるにあたって、まず履歴書りれきしょに書かいた内容ないようを、しっかりと頭あたまに入いれておかなければならない。

   

   在接受面试之际，首先必须把简历上写的内容牢牢记住。

4. 本書ほんしょの出版しゅっぱんにあたって、いろいろとお世話せわくださった阪田さかた先生せんせいに心こころから御礼おれい申し上げます。

   

   值此本书出版之际，向给予诸多帮助的阪田老师表示衷心的感谢。