～Vつつ<同时进行> N2

• 意义：表示动作与后句动词所指称的动作为同时关系。
• 接续：动词第一连用形+つつ
• 译文：……的同时，……

🔖 説明

一般用于书面语，相当于口语的「ながら」。

📚 例句

1. アンケートあんけーとへの協力きょうりょくを呼よびかけつつてきぱきてきぱきと参加者さんかしゃを出口でぐちへ誘導ゆうどうしている。

   

   一边呼吁大家配合做问卷调查，一边干练地把参加者引到出口。

2. ラジオでサッカーさっかーの中継ちゅうけいを聞ききつつ運転うんてんしている。

   

   一边用收音机听足球直播，一边开车。

3. 一人ひとりひとりの子供こどもの個性こせいを尊重そんちょうしつつそのその能力のうりょくを最大限さいだいげん発揮はっきできるように育そだてる。

   

   一边尊重每个孩子的个性，一边培养他们最大限度地发挥能力。