~んじゃない<禁止> N4
- 意义:表示禁止、不许对方做某事,常在父母对孩子说话等场景中出现。
- 接续:Vる+んじゃない
- 译文:不要……;不许……
🔖 説明
读降调,表示禁止、不许对方做某事。
📚 例句
父 「走 り回 るんじゃない。本 でも読 んで、少 し静 かにしていなさい。」爸爸:"不要到处跑。看看书,安静一会儿。"
兄 「電車 の中 で大声 で話 すんじゃない。」哥哥:"不要在电车里大声说话。"
食 べ物 の好 き嫌 いを言 うんじゃありませんよ。不要挑食。