Nを問わず<無区別> N2
- 意义:表示无论事物的性质如何,谓语所指的情况都是成立的。
- 接续:名词+を問わず
- 译文:无论……;不管……
🔖 説明
名词一般为包含多个选项含义的「年齢/季節/国籍/理由」等或包含对立含义的「男女/有無/昼夜/大小」等。
📚 例句
季節 を問わず、いつでも利用 できる。无论季节,随时都可以使用。
18
歳 以上なら、経験 や能力 を問わず誰 でも参加 できる。18岁以上,无论经验和能力,谁都可以参加。
この
本 は、年齢 、男女 を問わず、大勢 の人々 に読 まれている。这本书无论年龄、男女,被很多人阅读。
インターネットを
使 えば、場所 、時間 を問わず、いろんな人 と会話 ができる。使用互联网,无论地点、时间,可以和很多人对话。