～わけだ＜说明＞ N3

• 意义：用于说明，即陈述某一个事实，认为它是事情发展的必然结果，也可以表示对因果关系的认同。
• 接续：动词、形容词的连体形＋わけだ
• 译文：（当然）就……

📚 例句

1. （履修りしゅうガイドにはいろいろ）興味きょうみをひくテーマが並ならんでいる。何なんだから、自分が最もっとも興味きょうみが持もてそうなものを選えらんで、2年間ねんかんそれを中心ちゅうしんに勉強べんきょうするわけだ。

   

   （选课手册上列着很多）有趣的课题。所以要从中选出自己最感兴趣的，在两年中以此为中心学习。

2. そんなことを言いったから、先生せんせいに怒おこられたわけだ。

   

   因为说了那种话，所以被老师骂了。

3. 時給じきゅう200元げんだから、一日いちにちに5時間じかん働はたらけば、1000元げん貰もらえるわけだ。

   

   时薪200元，一天工作5小时，就能拿到1000元。

4. 王おう：スマホのバッテリーが切きれてしまったので……。李り：ああ、だから連絡れんらくができなかったわけだね。

   

   王：手机没电了……。李：啊，所以联系不上你啊。

5. 彼女かのじょは日本にほんに5年ねんぐらい留学りゅうがくしていたらしい。なるほど、日本語にほんごが上手じょうずなわけだ。

   

   她好像在日本留学了5年左右。难怪日语这么好。