～V（よ）うものなら<条件> N2

• 意义：表示条件，意为一旦做了V这个动作，就会引发出一个比较严重的后果。用于强调说话人担心、恐惧、不安等心情。
• 接续：动词意志形+ものなら
• 译文：万一……就……；要是……就……

📚 例句

1. ここで「僕ぼくは留守番るすばんしてるよ」なんて言おうものなら、怒おこり出だすに決きまっている。

   

   在这里如果说「我在家看门哦」，对方一定会生气的。

2. 社長しゃちょうの提案ていあんに反対しようものなら、すぐ首くびにされてしいまうだろう。

   

   要是反对社长的提案，一定会被立刻炒鱿鱼的。

3. 彼かれに一度いちどでも金銭きんせんを貸かそうものなら、何度なんどでも貸してくれかしてくれていくよ。

   

   要是借给他一次钱，他就会没完没了地来借。

4. 林はやし、先生せんせいに年齢ねんれいを聞こうものなら、すごくすっごく怒おこられるよ。

   

   要是敢问林老师的年龄，一定会被狠狠骂的。

5. 彼女かのじょに秘密ひみつを教おしえようものなら、みんなみなが知していることになる。

   

   要是把秘密告诉她，大家都会知道的。