こそ＜強調＞ N1

• 意义：用于凸显、强调名词所指的事物，以区别于其他同类事物。
• 接续：名词＋（に／で／と）＋こそ
• 译文：才（是）……；正是……

🔖 説明

前接名词做主语时，往往用「Ｎこそが」。

📚 例句

1. その意味いみで、ゼミこそが、大学生活だいがくせいかつの締しめくくりに最もっともふさわしい時間じかんと言いえるだろう。

   

   从这个意义上说，研讨课才是大学生活结束时最适合的时间吧。

2. 健康けんこうこそがこの上うえない幸しあわせだ。

   

   健康才是最大的幸福。

3. こちらこそ、失礼しつれいいたしました。

   

   我才要请您多包涵。

4. 姉あねは、今年ことしこそ結婚けっこんしたいといっていた。

   

   姐姐说今年一定要结婚。

5. こういう時ときにこそ、友達ともだちの大切たいせつさがわかる。

   

   正是这种时候，才能明白朋友的重要性。

6. この作品さくひんは、今いまでこそ知られているが、当時とうじは無名むめいだった。

   

   这个作品虽然现在为人所知，但当时却默默无闻。