~以上(は)<推理的根拠> N3
- 意义:表示说话人据此进行推理,理所当然地得出后项所陈述的结论。后项一般为说话人的判断、要求、愿望、决心等主观表达方式。
- 接续:动词、Ⅰ类形容词的连体形+以上(は);名词/Ⅱ类形容词的词干+である+以上(は)
- 译文:既然……就……
📚 例句
外来語 が増 える一方 である以上、学習者 は積極的 に向 き合 わなければならない。既然外来语不断增加,学习者就必须积极面对。
薬 である以上、飲 みすぎるのはよくない。既然是药,喝太多就不好。
ここまで
来 た以上、やめるわけにはいかない。既然已经到这里了,就不能放弃。
あらゆる
製品 は人間 が作 る以上、完全 であるとは言 えない。既然所有产品都是人类制造的,就不能说是完美的。