～せいで／～せいだ＜消極原因＞ N3

• 意义：表示消极的原因。
• 接续：动词、形容词的连体形＋せいで／せいだ　名词＋の＋せいで／せいだ
• 译文：……就因为……；……是由于……

🔖 説明

使用～せいで时，表示由于该原因，造成了后面句子所叙述的不好的结果；使用～せいだ时，表示前面句子叙述的不好的结果，是由该原因造成。

如果Nのせいで／せいだ中的名词是指称人的，则带有谴责该人的语气。

📚 例句

1. ねえ、高橋たかはしさん。渡辺わたなべさん、このごろ元気げんきがありませんね。やっぱり、受験勉強じゅけんべんきょうのせいでしょうか。

   

   高桥，渡边最近情绪不高。是不是因为考试呀？

2. 食欲しょくよくがないのは、暑あつさのせいかもしれない。

   

   没有食欲可能是因为热。

3. 寝坊ねぼうしたせいで、授業じゅぎょうに遅刻ちこくしてしまった。

   

   因为睡过头，上课迟到了。

4. 成績せいせきが悪わるかったせいで、希望きぼうの大学だいがくに行いけなかった。

   

   因为成绩不好，没能去成理想的大学。

5. 私わたしが先生せんせいに叱しかられたのは、あなたのせいです。

   

   我被老师训斥是你的错。