～んですか＜要求说明＞ N4

• 意义：说话人基于某一前提，向对方进一步确认情况或者要求对方予以说明，解释；也表达说话人吃惊或者疑惑的语气。

• 接续：

  • 动词/形容词连体形 + んですか

  • 名词 + な + んですか
• 译文：...是这样吧？...真的吗？

🔖 说明

「ん（n）」是由「の（no）」变化而来（元音“o”脱落造成）的，一般用于口语中。

📚 例句

1. A: 人民大会堂じんみんだいかいどうもここにあるんですか。

   

   A: 人民大会堂也在这里吧？

   B: はい、人民大会堂じんみんだいかいどうは天安門てんあんもんの西側にしがわにあります。

   

   B: 是的，人民大会堂就在天安门的西边。

2. 顔色かおいろが悪わるいですね。何なんかあったんですか。

   

   脸色看上去不太好呢。出啥事儿了么？

3. あ、アイスクリーム！お姉ねえちゃんが買かったんですか。

   

   啊！冰激凌！是姐姐买的么？

4. 李りさん、こんな時間じかんにどこへ行いくんですか。もう遅おそいですよ。

   

   小李，这么晚了你要去哪儿？已经迟到了哦。