Vるまでもない＜没有必要＞ N2

• 意义：表示没有必要做某事。
• 接续：动词词典形＋までもない
• 译文：不必……

🔖 説明

「言うまでもない」是惯用词，表示"当然，自不必说"。

📚 例句

1. 言うまでもなく、平安京へいあんきょうは大唐時代だいとうじだいの長安ちょうあんの都みやこにならってつくられた町まちである。

   

   自不必说，平安京是模仿大唐时代的长安都建立起来的城市。

2. メールで連絡れんらくすればいい。わざわざあって話はなすまでもない。

   

   用邮件联系就好。不必特意见面说。

3. ネットで調しらべればすぐわかるのだから、先生せんせいに聞きくまでもない。

   

   网上查一下马上就明白，不必问老师。

4. 説明せつめいするまでもないだろうが、現在げんざい、地球規模ちきゅうきぼの問題もんだいとなっているのが地球温暖化ちきゅうおんだんかだ。

   

   不必说明吧，现在成为全球规模问题的是地球变暖。