とても＋V能动ない＜否定可能性＞ N3

• 意义：表示无论用什么样的方法都无法实现该动作或行为。外在限制导致。
• 接续：とても＋能动态的否定形
• 译文：无论如何都不（能）……；根本就无法……

📚 例句

1. かなり早口はやくちで、とても私わたしには内容ないようを聞ききとることはできなかった。

   

   语速很快，我无论如何也听不懂内容。

2. 彼かれがなぜそんなことをしたのか、とても私わたしには理解りかいできない。

   

   他为什么做那样的事，我怎么也无法理解。

3. 目的地もくてきちまでは3～4キロあって、とても歩あるいて行いけそうにない。

   

   目的地有3-4公里，根本不可能走过去。

4. 出だされた料理りょうりはどれもおいしかったが、二人ふたりではとても 食べきれなかった。

   

   端上来的菜都很好吃，但两个人根本吃不完。