～やら～やら＜並列＞ N2

• 意义：用于表示同类事物的并列。
• 接续：名词／动词、形容词的词典形＋やら
• 译文：……呀，……呀

📚 例句

1. 練習れんしゅうの方法ほうほうやら先輩せんぱい、後輩こうはいの関係かんけいやらで戸惑とまどいました。

   

   练习的方法呀，前辈后辈的关系呀，让我不知所措。

2. 来週らいしゅうは[レポート]やら試験しけんやらで忙いそがしくなりそうだ。

   

   下周有报告呀，考试呀，好像会很忙。

3. 今日きょうは洗濯せんたくやら部屋へやの片付かたづけやらで、あっという間まに半日はんにちが過すぎてしまった。

   

   今天有洗衣服呀，收拾房间呀，转眼间半天就过去了。

4. スピーチコンテストで3位いに入賞にゅうしょうしたとき、嬉うれしいやら悔くやしいやら複雑ふくざつな気持きもちだった。

   

   在演讲比赛中获得第三名时，又高兴又遗憾，心情很复杂。

5. みんなで温泉おんせんに行いって、飲のむやら歌うたうやら、大騒おおさわぎした。

   

   大家一起去温泉，又喝又唱，大吵大闹。