～とか＜不确切な间接引语＞ N3

• 意义：表示内容不确切的间接引语。通常用「Ｎによると」或「Ｎの話では」等表达信息的来源。
• 接续：简体句子＋とか
• 译文：据说（好像）……

📚 例句

1. 彼女かのじょによると、周まわりにいる乗客じょうきゃくが人ひととして意識いしきされず風景ふうけいのようなものになっているから、化粧けしょうができるのだとか。

   

   据她说，周围的乘客不被当作人看待，而像风景一样，所以能化妆。

2. ニュースによると、今年ことしは9月がつに入はいってもまだまだ暑あついとか。

   

   据新闻说，今年进入9月还是很热。

3. ガイドの話はなしでは、そのお寺てらには日本最古にほんさいこの桜さくらの木きがあるとか。

   

   据导游说，那座寺庙有日本最古老的樱花树。

4. ガイドブックによると、このお酒さけは全国ぜんこくにファンが多おおいとか。

   

   据旅游指南说，这种酒在全国有很多粉丝。