~はもちろん~(も)<代表性事物> N2
- 意义:表示前项所指的代表性事物自不用说,另有同类其他事物也具有后项谓语所示的特征。
- 接续:用词+の/名词+はもちろん
- 译文:……就不必说,……(也)……
🔖 説明
有时也用「~はもちろんのこと」。
📚 例句
相撲 の世界 では、力士 はもちろん行司 や呼 び出 しなど、取 り組 みに関係 する仕事 はすべて男性 が行 っている。在相扑界,力士自不必说,行司和呼出等与比赛相关的工作都由男性担任。
田中 さんは英語 はもちろん、中国語 もフランス語も話 せる。田中英语自不必说,中文和法语也会说。
この
博物館 は週末 はもちろんのこと、平日 も多 くの人 が訪 れている。这个博物馆周末自不必说,平日也有很多人来参观。
このかばんは、
値段 が安 いのはもちろん、デザインも可愛 い。这个包价格便宜自不必说,设计也很可爱。
綺麗 な景色 を見 るのはもちろん、地元 の料理 を味 わうのも旅行 の楽 しみの一 つだ。欣赏美丽的景色自不必说,品尝当地美食也是旅行的乐趣之一。