Ｖなくては(なければ) + いけない/ならない＜必要；义务＞ N4

• 意义：表示有必要、有义务进行该动作；
• 接续：Ｖなくては(なければ) + いけない/ならない;
• 译文：必须......；应该......；得......

🔖 例句&补充

1. Ｖなくては(なければ)いけない表示说话人认为很有必要，有义务进行该动作，或者某种特殊情况要求必须进行该动作；

日本にほんでは家うちに入はいるとき、靴くつを脱ぬがなくてはいけないんでしょう?

在日本，进门之前得脱鞋吧？

2. Vなくては(なければ)ならない多表示从社会常识来看有必要、有义务进行该动作，是人们都认可的一般性的判断；

私わたしの寮りょうは11時じまでに帰かえらなければならないんです。

我宿舍11点前必须回去。

3. 在口语中「なくては」经常说成「なくちゃ」，「なければ」经常说成「なきゃ」，「いけない」和「ならない」也时常被省略。尤其「なくちゃ」在自言自语时多用。

1. 明日あしたの授業じゅぎょうで、日本語にほんごで自己紹介じこしょうかいをし なければ → なきゃなりません。

   

   在明天的课上，必须用日语做自我介绍。

2. もうこんな時間じかんだ。早はやく帰かえら なくては → なくちゃ。

   

   都这个点儿了，我得早点儿回去了。（自言自语，碎碎念~）