お／ごVです＜尊他＞ N4

• 意义：描述动作的尊他语，表示对动作主体的敬意。
• 接续：お＋和语动词第一连用形＋です；ご＋汉语动词的词干＋です
• 译文：（您）正在……；（您）要……

其他尊他形式和动词对照可参见敬语。

📚 例句

1. 遠藤えんどう先生せんせい！今いま、お帰かえりですか。

   

   远藤老师！您现在要回去吗？

2. お客様きゃくさま、何なにかお探さがしですか。

   

   客人，您在找什么吗？

3. 課長かちょう、山田やまだ様さまがお待まちです。

   

   科长，山田先生在等您。

4. 佐藤さとう部長ぶちょうは明日あしたからご旅行りょこうで、3週間しゅうかんいらっしゃらないそうです。

   

   听说佐藤部长从明天开始要去旅行，三周不在。

5. シンポジウムには遠藤えんどう先生せんせいもご出席しゅっせきでした。

   

   研讨会上远藤老师也出席了。