〜のではないだろうか〈委婉的主张〉 N3

• 意义：表示说话人的推断。
• 接续：动词、形容词的连体形 + のではないだろうか；名词 + な + のではないだろうか
• 译文：可能是......吧；是不是......呢

📚 说明

这个句式与「〜のではないか」意义一样，只不过更加委婉，含有向对方确认的语气。

📚 例句

1. Uターン就職は出身しゅっしん地域ちいきの活性化かっせいかに貢献こうけんするのではないだろうか。

   

   U turn 就业是不是会对搞活家乡的经济做出贡献呢。

2. この本ほんは一年生いちねんせいには難むずかしいのではないでしょうか。

   

   这本书对一年级学生来说是不是太难了呢。

3. 連絡れんらくがないけれど、高橋さんは病気びょうきなのではないでしょうか。

   

   虽然没有联系，但高桥先生是不是生病了呢。

4. 一生懸命いっしょうけんめい練習れんしゅうして、あそこまで上手じょうずになったのだから、李さんは弁論大会べんろんたいかいで優勝ゆうしょうするのではないだろうか。

   

   因为拼命练习变得那么厉害，小李可能在辩论大会上获得冠军吧。