Nのところ(を)<对方所处的状态> N2
- 意义:表示对方所处的状态,谓语部分多为表示感谢、道歉或请求的词语。
- 接续:名词+の/形容词的连体形+ところ(を)
- 译文:在您……的时候
🔖 説明
名词、形容词前一般带前缀「お/ご」,以表示对对方的敬意。
📚 例句
お
忙 しいところ(を)ありがとうございます。在您百忙之中,非常感谢。
お
疲 れのところをいろ 教えていただきありがとうございます。在您辛苦的时候承蒙您多方指教,非常感谢。
お
休 みのところを恐れ入 りますが、乗車券 を拝見 いたします。在您休息的时候打扰您不好意思,请让我看一下您的车票。