～ため（に）＜原因＞

• 意义：表示动作发生的原因，主句谓语一般为非自主性动词；

• 接续：
  • 动词连体形/形容词连体形 ＋ ために；
  • 名词 ＋ の ＋ ために；
• 译文：因为.....；由于.....

🔖 补充

1. 宝くじたからくじのために進級しんきゅうできなくなったら、本末転倒ほんまつてんとうですね。

   

   如果因为买彩票而耽误了学业，那可就是本末倒置了。

2. 台風たいふうのために学校がっこうが休みやすみになりました。

   

   因为台风，学校停课了。

3. 友達ともだちが訪ねたずねてきたために、約束やくそくの時間じかんに遅れおくれてしまいました。

   

   因为朋友突然来访，导致我约会迟到了。

🔖 补充

表示原因的「～ために」的后句 不出现要求，命令，推测，意志等表达方式。

風邪かぜを引いひいたために、仕事しごとを(×休みやすみたいです／×休みやすみましょう／×休んやすんでください)休んやすんだ。

因为感冒了，所以没去上班。